Resultados de búsqueda (9)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
Poemas gaélicos / Ossian, bardo del siglo III ; traducción en verso de Don Ángel Lasso de la Vega - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Macpherson, James, 1736-1796
- Portales:
-
Russell P. Sebold
Visitar sitio web
| Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Dirección y Administración, Imp. y Lit. de la Biblioteca Universal, 1883
- Materia:
-
Poesía escocesa -- Siglo 18º
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
—Artículos........ 14 y 15
Romancero caballe
resco..........................
16
Tesoro de la poesía
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- Título:
-
The poetical works / of Oliver Goldsmith, M.B. ; with a life by Thomas Babington Macaulay - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Goldsmith, Oliver, 1730-1774
- Portales:
-
Russell P. Sebold
Visitar sitio web
| Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- New York : Worthington Company, 1886
- Materia:
-
Poesía inglesa -- Siglo 18º
- Mat. aut.:
-
Macaulay, Thomas Babington Macaulay, Baron, 1800-1859 -- Biografía
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Texto
- Título:
-
Marmion ; a tale of Flodden Field. A poem in six cantos / Sir Walter Scott - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
-
Russell P. Sebold
Visitar sitio web
| Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- New York, Burst and Company, [18--?]
- Materia:
-
Poesía inglesa -- Siglo 19º
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Texto
- Título:
-
The complete poetical works / of Sir Walter Scott ; with an introduction by Charles Eliot Norton - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
-
Russell P. Sebold
Visitar sitio web
| Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- New York, Thomas Y. Crowell Company, cop. 1894
- Materia:
-
Poesía inglesa -- Siglo 18º
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Gaul : poema de Ossian / traducido en verso castellano por Antonino Chocomeli Codina; traducciones de Víctor Hugo, Young, Byron, Ossian, Gautier, Lamartine, Poe y Schiller - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Macpherson, James, 1736-1796
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, Imp. á c. de R. Ortega, 1874
- Materia:
-
Literatura inglesa Traducciones españolas
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (8
coincidencias encontradas)
-
-
Chocomeli se ha esforzado en conservar á cada
poeta el estilo que le es propio y á cada
poesía el tono
-
En 1760 publicó ya los «Fraementos
de poesía antigua recogidos en las montañas de
Escocia y traducidos
-
traducción inglesa del
poema de Fingal, y la sociedad declaró que no
cabía duda sobre la existencia de la poesía
-
y se distinguía por un carácter tierno y sublime, y que
si bien habia hallado en los fraomentos de poesía
-
conservados
por la tradición oral y puestos mucho mas tarde
algunos por escrito constituían un género de
poesía
-
como la homérica en Grecia y el romancero en España; poesía nacional, épica, heroica
y revestida de
-
Sea de ello lo que quiera· no puede ponerse
en duda que los cantos de Ossian son poesía nacional, antigua
-
Si os han dicho que el arte y que la poesía
Es un flujo continuo de venal ambrosía,
Que es ruido, el
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Texto
- Título:
-
Waverley, o, Ahora sesenta años : novela histórica . Tomo I / por Sir Gualterio Scott; traducida del original inglés por José María Heredia - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1833
- Materia:
-
Novela inglesa Traducciones españolas
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
género el mas fascinador para una fantasía juvenil, antes que las pasiones se exalten, y requieran
poesía
-
El
doctor, que creía sin examen en toda poesía compuesta por sus amigos, con tal que estuviese escri-
-
dté» y
atenea- aab&'Tocaba perfsá&as&oate la Oaeíts, y¿»
m
suponían 4Q» disposiciones pare, la poesía
-
afectos-, raro y novelesco en
sü»4dea* y en la elección de sus lectura* é indi»
nado fuertemente á fe poesía
-
Acaso esta
sensibilidad á la poesía^ y la facultad de combinar m expresión con la de las notas rnuácales
-
Sigue, pues, hablando de bunios
y poesía, sino de bolsas y claymores, mientras yo
vuelvo á hacer los
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Texto
- Título:
-
Waverley, o, Ahora sesenta años : novela histórica . Tomo III / por Sir Gualterio Scott; traducida del original inglés por José María Heredia - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1833
- Materia:
-
Novela inglesa Traducciones españolas
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
-
Ofiecióse una disputa sobre cuaj délos dos idiomas, italiano y gaélico, era mas fluido y mas propio para la poesía
-
Sh¡ikspeareg y la señora déla casa se ptanó á recoger los, voíbs, de la concurrencia en favor de la
poesía
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Texto
- Título:
-
Waverley, o, Ahora sesenta años : novela histórica . Tomo II / por Sir Gualterio Scott; traducida del original inglés por José María Heredia - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1833
- Materia:
-
Novela inglesa Traducciones españolas
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
Tal temple dé ánimo es muy favo*
rabie al ejercicio de la imaginación, á la poesía
y á la elocuencia,
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Texto
- Título:
-
Quintin Durward o El escocés en la corte de Luis XI / por Sir Walter Scoot [sic] - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Imprenta de las Novedades y la Ilustración, 1852
- Materia:
-
Novela inglesa Siglo 18º
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
-
á leerse
la canción sin acompañamiento, ó tocarse
la tonada sin el auxilio de la voz, perdieran
la poesía
-
Estos fragmentos de poesía antigua
tienen siempre cierto atractivo para nosotros; pero como la tonada
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
Datos extraídos de Wikidata
- Reino Unido9 [Eliminar filtro]
- Irlanda1
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- Poemas gaélicos / Ossian, bardo del siglo III ; traducción en verso de Don Ángel Lasso de la Vega - Registro bibliográfico
- Autor:
- Macpherson, James, 1736-1796
- Portales:
- Russell P. Sebold Visitar sitio web | Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Dirección y Administración, Imp. y Lit. de la Biblioteca Universal, 1883
- Materia:
- Poesía escocesa -- Siglo 18º
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- —Artículos........ 14 y 15 Romancero caballe resco.......................... 16 Tesoro de la poesía
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- Título:
- The poetical works / of Oliver Goldsmith, M.B. ; with a life by Thomas Babington Macaulay - Registro bibliográfico
- Autor:
- Goldsmith, Oliver, 1730-1774
- Portales:
- Russell P. Sebold Visitar sitio web | Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- New York : Worthington Company, 1886
- Materia:
- Poesía inglesa -- Siglo 18º
- Mat. aut.:
- Macaulay, Thomas Babington Macaulay, Baron, 1800-1859 -- Biografía
- Formatos:
-
Resultado número:3 Texto
- Título:
- Marmion ; a tale of Flodden Field. A poem in six cantos / Sir Walter Scott - Registro bibliográfico
- Autor:
- Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
- Russell P. Sebold Visitar sitio web | Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- New York, Burst and Company, [18--?]
- Materia:
- Poesía inglesa -- Siglo 19º
- Formatos:
-
Resultado número:4 Texto
- Título:
- The complete poetical works / of Sir Walter Scott ; with an introduction by Charles Eliot Norton - Registro bibliográfico
- Autor:
- Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
- Russell P. Sebold Visitar sitio web | Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- New York, Thomas Y. Crowell Company, cop. 1894
- Materia:
- Poesía inglesa -- Siglo 18º
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Gaul : poema de Ossian / traducido en verso castellano por Antonino Chocomeli Codina; traducciones de Víctor Hugo, Young, Byron, Ossian, Gautier, Lamartine, Poe y Schiller - Registro bibliográfico
- Autor:
- Macpherson, James, 1736-1796
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, Imp. á c. de R. Ortega, 1874
- Materia:
- Literatura inglesa Traducciones españolas
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (8 coincidencias encontradas)
-
- Chocomeli se ha esforzado en conservar á cada poeta el estilo que le es propio y á cada poesía el tono
- En 1760 publicó ya los «Fraementos de poesía antigua recogidos en las montañas de Escocia y traducidos
- traducción inglesa del poema de Fingal, y la sociedad declaró que no cabía duda sobre la existencia de la poesía
- y se distinguía por un carácter tierno y sublime, y que si bien habia hallado en los fraomentos de poesía
- conservados por la tradición oral y puestos mucho mas tarde algunos por escrito constituían un género de poesía
- como la homérica en Grecia y el romancero en España; poesía nacional, épica, heroica y revestida de
- Sea de ello lo que quiera· no puede ponerse en duda que los cantos de Ossian son poesía nacional, antigua
- Si os han dicho que el arte y que la poesía Es un flujo continuo de venal ambrosía, Que es ruido, el
- Formatos:
-
Resultado número:6 Texto
- Título:
- Waverley, o, Ahora sesenta años : novela histórica . Tomo I / por Sir Gualterio Scott; traducida del original inglés por José María Heredia - Registro bibliográfico
- Autor:
- Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1833
- Materia:
- Novela inglesa Traducciones españolas
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- género el mas fascinador para una fantasía juvenil, antes que las pasiones se exalten, y requieran poesía
- El doctor, que creía sin examen en toda poesía compuesta por sus amigos, con tal que estuviese escri-
- dté» y atenea- aab&'Tocaba perfsá&as&oate la Oaeíts, y¿» m suponían 4Q» disposiciones pare, la poesía
- afectos-, raro y novelesco en sü»4dea* y en la elección de sus lectura* é indi» nado fuertemente á fe poesía
- Acaso esta sensibilidad á la poesía^ y la facultad de combinar m expresión con la de las notas rnuácales
- Sigue, pues, hablando de bunios y poesía, sino de bolsas y claymores, mientras yo vuelvo á hacer los
- Formatos:
-
Resultado número:7 Texto
- Título:
- Waverley, o, Ahora sesenta años : novela histórica . Tomo III / por Sir Gualterio Scott; traducida del original inglés por José María Heredia - Registro bibliográfico
- Autor:
- Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1833
- Materia:
- Novela inglesa Traducciones españolas
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
-
- Ofiecióse una disputa sobre cuaj délos dos idiomas, italiano y gaélico, era mas fluido y mas propio para la poesía
- Sh¡ikspeareg y la señora déla casa se ptanó á recoger los, voíbs, de la concurrencia en favor de la poesía
- Formatos:
-
Resultado número:8 Texto
- Título:
- Waverley, o, Ahora sesenta años : novela histórica . Tomo II / por Sir Gualterio Scott; traducida del original inglés por José María Heredia - Registro bibliográfico
- Autor:
- Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1833
- Materia:
- Novela inglesa Traducciones españolas
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- Tal temple dé ánimo es muy favo* rabie al ejercicio de la imaginación, á la poesía y á la elocuencia,
- Formatos:
-
Resultado número:9 Texto
- Título:
- Quintin Durward o El escocés en la corte de Luis XI / por Sir Walter Scoot [sic] - Registro bibliográfico
- Autor:
- Scott, Walter, Sir, 1771-1832
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Imprenta de las Novedades y la Ilustración, 1852
- Materia:
- Novela inglesa Siglo 18º
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
-
- á leerse la canción sin acompañamiento, ó tocarse la tonada sin el auxilio de la voz, perdieran la poesía
- Estos fragmentos de poesía antigua tienen siempre cierto atractivo para nosotros; pero como la tonada
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
Datos extraídos de Wikidata
- Reino Unido9 [Eliminar filtro]
- Irlanda1